Traducir Español Árabe فئات محرومة

Resultados relevantes

• la colcha (n.) , f
  محرومة
  más ...

ejemplos de texto

• Así pues, supone dar trato preferente a los grupos desfavorecidos.
  وهو لذلك يعني معاملة تفضيلية للفئات المحرومة.
• El acceso a la justicia de los grupos desfavorecidos
  دال - وصول الفئات المحرومة إلى العدالة
• Denegación del acceso a la justicia a los grupos desfavorecidos
  منع الفئات المحرومة من الوصول إلى العدالة
• Una buena manera de superar la discriminación es fomentar la participación y el empoderamiento de los grupos desfavorecidos.
  من الطرق الهامة للتغلب على التمييز مشاركة الفئات المحرومة وتمكينها.
• Eslovaquia hace hincapié en la creación de puestos de trabajo para los grupos desfavorecidos.
  وتؤكد الجمهورية السلوفاكية على توفير فرص عمل للفئات المحرومة.
• El acceso a la justicia de los grupos desfavorecidos 18 11
  دال- وصول الفئات المحرومة إلى العدالة 18 9
• Grupos sociales vulnerables y desfavorecidos
  3-2 الفئات المستضعفة والمحرومة في المجتمع
• Al referirse a la cuestión del acceso a la justicia por los grupos desfavorecidos, el Dr. S. Muralidhar señaló un amplio abanico de grupos cuya condición se caracterizaba principalmente por su incapacidad funcional de acceder a los recursos y los servicios.
  حدد الدكتور س. موراليدار، فيما يخص مسألة وصول الفئات المحرومة إلى العدالة، مجموعةً واسعة من الفئات المحرومة التي تتسم حالتها، أساساً، بعجزها الوظيفي على الحصول على الموارد والخدمات.
• Por grupos designados se entiende los grupos en situación racial desventajosa, las mujeres y las personas con discapacidades.
  (48) الفئات المستهدفة هي الفئات المحرومة بسبب عرقي والنساء والأفراد المعاقون.
• • La atención de las necesidades de los grupos desfavorecidos, como los huérfanos y las personas que viven con el VIH/SIDA o se ven afectadas por él.
  • تلبية احتياجات الفئات المحرومة بمن فيهم الأيتام وحاملي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمصابين بهما.